آشنایی با کنراد میلر
کارتوگراف بنام آلمان
آثار و تالیفات:
بخش دوم
اهم تالیفات و به طور کلی کارهای میلر برگرفته از مراجع دسترس به شرح درپی می باشد:
۱- Tertiäre am Hochsträss که درسال۱۸۷۱ به عنوان رساله دکترای میلر در اشتوتگارت منتشر شد.
۲-«آیتی نه راریا رو مانا Itineraria Romana»جاده های مسافرتی امپراتوری رم که براساس تابولا پوی تینگریاناتالیف شد. کتابی که بین سال های ۱۹۱۶ و۱۹۸۸ به شش زبان و ۶۰ باربه چاپ رسید و در۳۱۱کتابخانه در چهان نگاهداری می شود.
۳-نقشه جهان، با عنوان« کاستوریوس» Castorius که بین سال های ۱۸۸۷ و۱۸۸۸۸به آلمانی و لاتین ۳۷ باردراشتوتگارت چاپ و منتشر شد.
۴- Römische Kastelle گورستان رومیان در«ورتمبرگ» که در سال ۱۸۹۲دراشتوتگارت با دو نقشه و ۱۸ طرحِ موقعیت مکان ها، و چاپ مخصوص همراه با یادداشتهای انجمن " Bau Huete" (انجمن ساخت و ساز)منتشر شد.
۵- تدوین مجموعه طرح و نقشه های قدیمی دریاچکنستانس Bodensenکهبا چاپ مخصوص درسال۱۹۰۳دربرگنز چاپ و نشرشد..
۶- نقشه مسیر های مسافرتی رومی ها براساس نقشه های « تابولا پوی تینگریانا» با۳۱۷ نقشه و تصویر در اشتوتگارت.
۷-تالیف و چاپ کتاب «مساحی اراضی در دوران باستان و سرنوشت آن» درسال۱۹۱۹ در اشتوتکارت.
۸- « مپا آرابیکا» Mappae Arabicae یا نقشه های سرزمین های عربی، اسلامی که درپی به شرح بیشر آن خواهیم پرداخت :
چلداول:
الف- درباره دو نقشهادریسی شامل:
کتابچه اول:
مشتمل بر معرفی کل مجموعه، مقدمه، اختصارات، تاریخ و قدردانی عمومی از جغرافی دان های عرب. با جدول بیشتر نقشه ها برگرفته از اطلس اسلامی.
ب -دریای مدیترانه از دید عرب ها
کتابچه اول:
مشتمل بر ۱۳ نقشه از دریای مدیترانه به عربی همراه بارو نوشت آنها
کتابچه دوم:
نقشه ادریسی بزرگ راجرز، ازسال۱۱۵۴ میلادی درقطع۶۳x۱۳۷سانت، در۶ برگ یک رنگ همراه با متن مقدماتی،..
کتابچه سوم:
نقشه کوچک ادریسی از سال۱۱۹۲ که در اصل یک اطلس جیبی بود.
جلد دوم:
الف- نقشه عربی سرزمین های اروپا و آفریقا
کتابچه اول:
مشتمل برنقشه اسپانیا از دید عرب ها، براساس هردونقشه های ادریسی و۱۲نقشه از اطلس اسلامی
کتابچه دوم:
نقشه ایتالیا و بالکان براساس نقشه های دوگانه ادریسی
کتابچه سوم:
نقشه فرانسه و آلمان براساس نقشه های دوگانه ادریسی
کتابچه چهارم:
نقشه شمال اروپا و آسیا تا دریاچه اورال براساس نقشه های دوگانه ادریس
کتابچه پنجم:
نقشه سرزمین های آفریقایی بدون مصر براساس نقشه های دوگانه ادریسی
کتابچه ششم:
نفشه مصر براساس نقشه های دوگانه ادریسی، با۱۳ نقشه از اطلس اسلامی،همچنین۶ نقشه سرچشمه و دلتای رود نیل
جلد سوم:
- آسیا(1) آسیای صغیر و آسیای جنوبی مشتمل بر:
کتابچه اول:
شامل فلسطین، سوریه و میان رودان با۳۷نقشه از اطلس اسلامی مجلدهای۷،۵و۸ وهردونقشه های ادریسی
کتابچه دوم:
عربستان و دریای پارس و بیابان های عربستان با ۲۵نقشه از اطلس اسلامی و براساس هردونقشه های ادریسی.
کتابچه سوم:
آسیای چنوبی(ایران)و هندوستان، جزیره هند شرقی و چین با ۵۵ نقشه از اطلس اسلامی
جلد چهارم:
آسیا(۲) مشتمل بر:
کتابچه اول:
- ارمنستان ودریای خزروهمه سرزمین های متصل به آن با۵۵نقشه از اطلس اسلامی و براساس هر دو نقشه های ادریسی
کتابچه دوم:
الف - شمال و شمال آسیا، شمال ایران و توران با۵۲نقشه از اطلس اسلامی شماره ۱۷ تا ۲۰
ب - شمال آسیا از دریاچه آرال به طرف شرق و براساس نقشه های ادریسی
جلد پنجم:
نقشه های جهانی
کتابچه اول:
- شامل ۴۰نقشه کوچکتر عربی، ایرانی و سوری که برخی رنگی واز مولفین گوناگون استفاده شده است
کتابچه دوم:
شامل نقشه ادریسی بزرگ و رنگی راجرز- نقشه ایی پر زرق و بر
کتابچه سوم:
نقشه رنگی Sfaxi
جلد پنجم:
مجلد تکمیلی شامل کل نقشه های اصلی ادریسی:
شامل ۳۳۲کارت تصویری. اشتوتگارت-۱۹۲۶.
۹- نقشه جهان ادریسی از سال ۱۱۵۴ درسه قسمت که مجددا د رسال ۱۹۸۱ دراشتوتگارت چاپ و نشر شد).
۱۰- تدوین قدیمی ترین نقشه سه قاره به احتمال طراحی شده توسط « نیسفوروس گرگوراس» در۱۳۵۰ میلادی در « قسطنطنیه» – اشتوتگارت
- تدوین قدیمی ترین نقشه جهان « مّپا موندی» –Mappa Mundi چاپ اشتوتگارت- ۱۸۹۵:شامل
۱- نقشه جهانی « به آتوس» ( در۷۷۶ میلادی ) ۱۸۹۵
۲- جهان نما مشتمل بر ۱۶ جدول ۱۸۹۵.
۳- نقشه های کوچک جهان – ۱۸۹۵.
۴- نقشه« هرفورد» ۱۸۹۶
۵ـ- کارت « ابستروف کار ته»۱۸۹۶.
و- بازسازی کارت های - ۱۸۹۸.
مقالات:
۱- صدف هایدریاچه«کنستانس» در نوشته های انجمن تاریخی در یاچه کنستانس و اطراف آن.
۲- درباره « فیش برود» دریاچه کنستانس در نوشته های انجمن تاریخی دریاچه کنستانس و اطراف آن.
۳- سنگ های ماسه یی منطقه کنستانس «Bodensee»درنوشته های انجمن تاریخی دریاچه کنستانس و اطراف آن.
۴- در باره روابط زمین شناسی « میرسبرگ» و پیدایش دریاچه کنستانس در نوشتههای انجمن تاریخی دریاچه کنستانس و اطراف آن.
۵-درباره شکل گیری و تغییرات زمین شناسی در« اونترزِ»( ّUntersee)و « هو گاو» ( Höhgau)درنوشته های انجمن تاریخی دریاچه کنستانس و اطراف آن.
۶- کاهش سطح آب در دریاچه کنستانس درنوشته های انجمن تاریخی دریاچه کنستانس و اطراف آن.
۷- قلاع رومنها ، واقع در شمال دریاچه کنستانس درنوشته های انجمن تاریخی دریاچه کنستانس و اطراف آن.
۸-تحقیقات در باره سنگهای آهکی درروزنامه « دویچه فولکس بلات»Deutsche Volksblatt -ژانویه 1896.
۹-حلزون های آب شیرین در منطقه « اولم»Ulm -
.ومقالات دیگر
منابع:
«آنا- دورتی فون دن برینکن»درباره نقشه نگاری جهانی در سده میانی
Anna-Dorothee von den Brincken: Studien zur Universalkartographie des Mittelalters. S. 445.
Max Simon: Konrad Miller zu seinem 80 Geburtstag. , in: Schriften des
Vereins für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung, 53. Jg. 1924, S. 6–8 (Digitalisat) Dillmann: Nachruf Conrad Miller, in: Schriften des Vereins für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung, 60. Jg. 1932–1933, S. 15–17 (Digitalisat) Heinz Gaube: Konrad Miller. Mappae Arabicae. Wiesbaden 1986. HansHablitzel: Miller,Konrad. In: NeueDeutscheBiographie (NDB Band 17Duncker& Humblot, Berlin 1994, ISBN 3-428-00198-2, S. 525.
Wikipedia über Konrad Miller leben und werke